Datenschutzerklärung

Die Website der Sukano AG (nachfolgend „Sukano“) unterliegt dem schweizerischen Datenschutzrecht, insbesondere dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Die EU erkennt an, dass das schweizerische Datenschutzrecht ein angemessenes Schutzniveau gewährleistet.

Wir danken Ihnen für Ihr Interesse an unserem Unternehmen. Der Schutz Ihrer Daten ist uns besonders wichtig. Die Nutzung der Sukano Website ist grundsätzlich ohne Angabe weiterer personenbezogener Daten möglich. Möchte eine Person jedoch bestimmte Services unseres Unternehmens über unsere Website in Anspruch nehmen, kann die Verarbeitung zusätzlicher personenbezogener Daten erforderlich werden. Falls eine solche weitergehende Verarbeitung erforderlich ist und keine andere gesetzliche Grundlage besteht, holen wir im Regelfall die Einwilligung der betroffenen Person ein. 

Personenbezogene Daten wie Name, Adresse, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer einer betroffenen Person werden stets in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Datenschutzbestimmungen verarbeitet. Mit dieser Datenschutzerklärung möchten wir die Öffentlichkeit darüber informieren, welche Art von personenbezogenen Daten wir erheben, wie wir sie nutzen und zu welchem Zweck sie verarbeitet werden. Darüber hinaus werden betroffene Personen über ihre ihnen zustehenden Rechte aufgeklärt. 

Sukano hat als für die Verarbeitung Verantwortlicher zahlreiche technische und organisatorische Massnahmen umgesetzt, um den bestmöglichen Schutz der über diese Website verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Dennoch können internetbasierte Datenübertragungen grundsätzlich Sicherheitslücken aufweisen, weshalb ein absoluter Schutz nicht garantiert werden kann. Aus diesem Grund steht es jeder betroffenen Person frei, personenbezogene Daten auch über alternative Wege wie etwa per Telefon an uns zu übermitteln. 

  1. Kontaktangaben des Verantwortlichen und des Datenschutzberaters bei Datenschutzfragen

    Verantwortlicher im Sinne des Gesetzes ist Sukano. Datenschutzanfragen können direkt per Post, Telefon oder E-Mail an uns gerichtet werden. Zur Identifizierung der anfragenden Person ist eine Kopie des Ausweises oder Reisepasses beizulegen.

    Sukano AG 
    Chaltenbodenstrasse 23 
    CH-8834 Schindellegi 
    Schweiz

    Dr. iur. Reto Fanger, Rechtsanwalt  
    Unternehmens-Datenschutzberater 
    Telefon: +41 41 500 07 05  
    datenschutzberater@sukano.com

  2. Kontaktangaben des Datenschutzvertreters in der EU 

    Der Datenschutzvertreter von Sukano in der Europäischen Union ist unter folgender Anschrift erreichbar:

    VGS Datenschutzpartner UG  
    Am Kaiserkai 69  
    D-20457 Hamburg  
    Deutschland
    info@datenschutzpartner.eu
    https://datenschutzpartner.eu/

  3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck ihrer Verwendung
    1.  Besuch der Website  
      Beim Aufrufen unserer Website www.sukano.com sendet der auf Ihrem Endgerät verwendete Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website. Diese Informationen werden temporär in sogenannten Logfiles gespeichert. Erfasst werden ohne Ihr Zutun folgende Daten:
      - IP-Adresse des anfragenden Endgeräts 
      - Datum und Uhrzeit des Zugriffs
      - Name und URL der abgerufenen Datei
      - Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer URL)
      - Verwendeter Browser und ggf. Betriebssystem sowie Name Ihres Access-Providers 

      Diese Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet: 
      - Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website
      - Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website
      - Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität
      - Weitere administrative Zwecke 
      Die erhobenen Daten werden von uns in keinem Fall verwendet, um Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Darüber hinaus setzen wir bei Ihrem Besuch unserer Website Cookies (siehe Abschnitt 5) und Analyse-Dienste (siehe Abschnitt 6) ein. 

      Unsere Website basiert auf der Pimcore-Plattform, einem System zur Verwaltung digitaler Inhalte und Daten. Pimcore ist eine Softwarelösung für Content Management (CMS), Product Information Management (PIM) und Digital Asset Management (DAM), entwickelt von der Pimcore GmbH (Salzburg, Österreich).

      Die technische Umsetzung und das Hosting unserer Website erfolgen durch die WOB AG. Erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten über Pimcore, geschieht dies ausschliesslich auf Servern der WOB AG innerhalb der Europäischen Union. Eine Weitergabe von Daten an Dritte erfolgt nicht, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben oder zur Erfüllung vertraglicher Pflichten erforderlich.

      Weitere Informationen zu Pimcores Datenschutzrichtlinien finden Sie unter: 
      https://pimcore.com/de/about/privacy.

    2. Abonnieren unseres Newsletters 
      Wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben, senden wir Ihnen regelmässig unseren Newsletter zu. Für den Empfang benötigen wir lediglich Ihre E-Mail-Adresse sowie Vor- und Nachnamen. Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen, z. B. über den Abmeldelink am Ende jedes Newsletters oder durch eine E-Mail an media@sukano.com

      Unser Newsletter wird über Evalanche versendet, eine Plattform der SC-Networks GmbH (Würmstrasse 4, 82319 Starnberg, Deutschland), die wir über unseren Dienstleister WOB AG nutzen. Evalanche dient der Organisation, dem Versand und der Analyse unserer Newsletter. Die von Ihnen angegebenen Daten werden auf Servern in Deutschland gespeichert und somit gemäss den strengen Datenschutzanforderungen der EU und der DSGVO verarbeitet.

      Evalanche ermöglicht die Analyse von Newsletter-Kampagnen. Beim Öffnen eines Newsletters wird ein Tracking-Pixel (Web Beacon) geladen, der uns ermöglicht festzustellen, ob und wann ein Newsletter geöffnet wurde und welche Links angeklickt wurden. Zusätzlich werden technische Daten wie Zugriffszeit, IP-Adresse, Browsertyp und Betriebssystem erfasst. Diese Daten dienen ausschliesslich statistischen Zwecken zur Optimierung zukünftiger Newsletter. 

      Wenn Sie dieser Analyse widersprechen möchten, müssen Sie den Newsletter abbestellen. Die Rechtmässigkeit der bis zur Abmeldung erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

      Nach Abmeldung werden Ihre für den Newsletter gespeicherten Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Daten, die wir zu anderen Zwecken speichern, bleiben hiervon unberührt.

      Weitere Informationen zum Datenschutz bei Evalanche finden Sie unter:  https://www.sc-networks.de/datenschutz/.

      Wir haben über die WOB AG einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) mit Evalanche abgeschlossen, der Evalanche zur DSGVO-konformen Verarbeitung und zur Nichtweitergabe an Dritte verpflichtet. 

    3. Nutzung unserer Kontaktformulare
      Für Anfragen jeglicher Art bieten wir Ihnen die Möglichkeit, über die auf unserer Website bereitgestellten Formulare Kontakt aufzunehmen. Hierfür benötigen wir folgende Angaben, um Ihre Anfrage zuordnen und beantworten zu können: 

      Allgemeines Kontaktformular:
      - Vorname
      - Name 
      - Firma
      - Position
      - E-Mail
      - Land
      - Thema 
      - Nachricht 

      Die über die Kontaktformulare erhobenen personenbezogenen Daten werden nach Abschluss der Bearbeitung Ihrer Anfrage automatisch gelöscht.
  4. Weitergabe von Daten 
    Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte zu anderen als den nachfolgend aufgeführten Zwecken findet nicht statt. Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn: 
    - Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben, 
    - dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche erforderlich ist und kein überwiegendes schutzwürdiges Interesse Ihrerseits entgegensteht,
    - eine gesetzliche Verpflichtung zur Weitergabe besteht oder
    - dies gesetzlich zulässig ist und zur Abwicklung vertraglicher Beziehungen mit Ihnen erforderlich ist.  
  5. Cookies
    Wir verwenden auf unserer Website Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Dateien, die Ihr Browser automatisch erzeugt und auf Ihrem Gerät (Laptop, Tablet, Smartphone usw.) speichert, wenn Sie unsere Website besuchen. Cookies richten auf Ihrem Gerät keinen Schaden an und enthalten keine Viren, Trojaner oder sonstige Schadprogramme. 

    Ein Cookie speichert Informationen, die im Zusammenhang mit dem jeweils verwendeten Gerät entstehen. Dies bedeutet jedoch nicht, dass wir dadurch direkte Kenntnis von Ihrer Identität erhalten.

    Wenn Sie unsere Website besuchen, können Sie über das von uns verwendete Cookie-Banner von CookieHub (https://support.cookiehub.com) estlegen, in welchem Umfang Cookies eingesetzt werden dürfen: 

    Notwendige Cookies: Diese Cookies sind erforderlich, um die Funktionsfähigkeit unserer Website sicherzustellen. 

    Analysecookies: Diese Cookies dienen dazu, Ihnen die Nutzung unserer Website zu erleichtern. Wir verwenden sogenannte Session-Cookies, um zu erkennen, dass Sie einzelne Seiten unserer Website bereits besucht haben. Diese werden automatisch gelöscht, sobald Sie unsere Website verlassen. Darüber hinaus setzen wir temporäre Cookies ein, um die Benutzerfreundlichkeit zu optimieren. Diese werden für einen bestimmten Zeitraum auf Ihrem Gerät gespeichert. Wenn Sie unsere Website erneut besuchen, erkennt unser System automatisch, dass Sie bereits bei uns waren, welche Eingaben Sie gemacht haben und welche Einstellungen Sie gewählt haben, sodass Sie diese nicht erneut eingeben müssen. 

    Marketing-Cookies: Wir verwenden zudem Cookies, um die Nutzung unserer Website statistisch zu erfassen und auszuwerten, um unser Angebot für Sie zu optimieren. Diese Cookies ermöglichen uns automatisch zu erkennen, dass Sie unsere Website bereits besucht haben. Sie werden nach einem definierten Zeitraum automatisch gelöscht. 

    Weitere Cookies: Cookies in dieser Kategorie sind bisher noch nicht eindeutig klassifiziert. Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie können Ihren Browser jedoch so einstellen, dass keine Cookies auf Ihrem Computer gespeichert werden oder dass stets ein Hinweis erscheint, bevor ein neuer Cookie abgelegt wird.
  6. Analysetools 
    Die nachfolgend aufgeführten und von uns verwendeten Analyse- und Trackingmassnahmen dienen der bedarfsgerechten Gestaltung unserer Website sowie der laufenden Optimierung unseres Internetauftritts. Darüber hinaus nutzen wir die Trackingmassnahmen, um die Nutzung unserer Website statistisch zu erfassen und auszuwerten, um unser Angebot für Sie zu optimieren. Die jeweiligen Datenverarbeitungszwecke und Datenkategorien ergeben sich aus den entsprechenden Trackingtools.
    1. Matomo
      Zum Zweck der bedarfsgerechten Gestaltung und der laufenden Optimierung unserer Website verwenden wir Matomo, einen Open-Source-Webanalysedienst (https://matomo.org/; nachfolgend “Matomo”). Anders als bei Analyse-Tools von Drittanbietern wird Matomo auf unseren eigenen Servern gehostet, wodurch sichergestellt ist, dass Ihre Daten unter unserer Kontrolle bleiben und nicht an externe Anbieter weitergegeben werden.

      In diesem Zusammenhang werden pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt und es können Cookies verwendet werden (siehe Abschnitt 4). Folgende Daten können erhoben werden: 
      - Browsertyp und Browserversion
      - Verwendetes Betriebssystem
      - Referrer URL (zuvor besuchte Seite) 
      - Anonymisierte IP-Adresse (IP-Masking)
      - Zeitpunkt der Serveranfrage

      Die Informationen werden genutzt, um die Nutzung der Website auszuwerten, Berichte über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und weitere mit der Website- und Internetnutzung verbundene Dienstleistungen bereitzustellen, etwa für Marktforschung oder zur benutzerfreundlichen Gestaltung der Website. Eine Weitergabe dieser Informationen an Dritte findet nicht statt. Die IP-Adressen werden anonymisiert, sodass keine direkte Zuordnung möglich ist (IP-Masking). Sie können die Speicherung von Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihres Browsers verhindern; dies kann jedoch zu Einschränkungen der Funktionalität der Website führen. 

      Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäss Artikel 6 Absatz 1a DSGVO. Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen und die Cookies über die Cookie-Einstellungen zu deaktivieren (siehe Kapitel 5). Durch Klicken auf „Akzeptieren“ stimmen Sie der Verwendung von Matomo-Cookies zur Analyse der Nutzung unserer Website zu. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen. 

      Weitere Informationen zum Datenschutz bei Matomo finden Sie unter: https://matomo.org.
    2. Evalanche Friendly Captcha
      Zum Schutz unserer Website vor automatisiertem Spam und Missbrauch verwenden wir Evalanche Friendly Captcha, einen datenschutzfreundlichen CAPTCHA-Dienst der Friendly Captcha GmbH (Am Anger 3-5, 82237 Wörthsee, Deutschland; nachfolgend „Friendly Captcha“).

      Friendly Captcha hilft festzustellen, ob ein Websitebesucher ein Mensch oder ein automatisiertes Programm (Bot) ist, ohne Tracking oder Nutzerprofiling zu verwenden. Anders als traditionelle CAPTCHA-Systeme erhebt oder speichert Friendly Captcha keine personenbezogenen Nutzerdaten über das technisch notwendige Mass zur Gewährleistung der Sicherheit hinaus. 

      Weitere Informationen zum Datenschutz von Friendly Captcha finden Sie unter: https://friendlycaptcha.com.
  7. Social Media Plugins
    Auf unserer Website verwenden wir Social-Media-Plugins der sozialen Netzwerke LinkedIn und YouTube, um die Bekanntheit unseres Unternehmens zu erhöhen. Die datenschutzkonforme Nutzung liegt in der Verantwortung des jeweiligen Anbieters. Die Plugins sind durch das sogenannte Zwei-Klick-Verfahren eingebunden, um einen bestmöglichen Schutz der Besucher unserer Website zu gewährleisten. 
    1. LinkedIn
      Wir verwenden Komponenten des Netzwerks LinkedIn auf unserer Website. LinkedIn ist ein Dienst der LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Bei jedem einzelnen Aufruf einer Seite unseres Webauftritts, die eine solche Komponente enthält, veranlasst diese Komponente den von Ihnen verwendeten Browser, eine bestimmte Darstellung der LinkedIn-Komponente herunterzuladen. Durch diesen Vorgang wird LinkedIn darüber informiert, welche konkrete Seite unserer Website Sie gerade besuchen. Wenn Sie den „Recommend Button“ von LinkedIn anklicken, während Sie in Ihrem LinkedIn-Konto eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten mit Ihrem LinkedIn-Profil verlinken. Dadurch kann LinkedIn den Besuch unserer Website Ihrem Benutzerkonto zuordnen. 

      Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von LinkedIn in den USA übertragen und dort gespeichert. Wir haben keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die LinkedIn erhebt, noch auf die Art der Verarbeitung. Uns ist auch der Inhalt der übermittelten Daten nicht bekannt. Einzelheiten zu den von LinkedIn erhobenen Daten sowie zu Ihren Rechten und Einstellungsmöglichkeiten finden Sie in den Datenschutzrichtlinien von LinkedIn unter https://www.linkedin.com.
    2. YouTube
      Auf unserer Website sind sogenannte Social Plugins („Plugins“) von YouTube integriert. Betreiberin von YouTube ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC ist eine Tochtergesellschaft der Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA. YouTube ist ein Internetportal für Videos, das es Videoveröffentlichenden erlaubt, Videoclips kostenlos hochzuladen, und anderen Nutzern ermöglicht, diese kostenlos anzusehen, zu bewerten und zu kommentieren. YouTube erlaubt die Veröffentlichung aller Arten von Videos, darunter komplette Filme und Fernsehsendungen, Musikvideos, Trailer sowie von Nutzern selbst erstellte Inhalte.

      Wenn eine Seite unserer Website, die durch uns betrieben wird und auf der eine YouTube-Komponente (YouTube-Video) integriert ist, aufgerufen wird, veranlasst die jeweilige YouTube-Komponente den Internetbrowser auf dem informationstechnischen System der betroffenen Person automatisch, eine Darstellung der entsprechenden YouTube-Komponente von YouTube herunterzuladen. Weitere Informationen zu YouTube finden Sie unter https://www.youtube.com/about/. Im Rahmen dieses technischen Vorgangs erhalten YouTube und Google Informationen darüber, welche konkrete Unterseite unserer Website besucht wird. 

      Ist die betroffene Person gleichzeitig bei YouTube eingeloggt, erkennt YouTube bei Aufruf einer Unterseite mit integriertem Video, welche konkrete Seite unserer Website besucht wird. Diese Informationen werden von YouTube und Google erhoben und dem jeweiligen YouTube-Konto der betroffenen Person zugeordnet. YouTube und Google erhalten diese Informationen stets, wenn die betroffene Person beim Besuch unserer Website gleichzeitig bei YouTube eingeloggt ist, unabhängig davon, ob ein YouTube-Video angeklickt wird. Wenn die betroffene Person nicht möchte, dass diese Daten an YouTube und Google übermittelt werden, kann sie dies verhindern, indem sie sich vor dem Besuch unserer Website aus ihrem YouTube-Konto ausloggt. 

      Diese Informationen werden in der Regel an einen Google-Server in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Betreiber dieser Website hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung. Die von YouTube veröffentlichte Datenschutzerklärung finden Sie unter https://policies.google.com. Diese gibt Aufschluss über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten durch YouTube und Google. 
  8. Rechte betroffener Personen
    Sie haben das Recht 
    1. Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Sie können insbesondere Auskunft verlangen über die Identität und Kontaktdaten des Verantwortlichen, die verarbeiteten personenbezogenen Daten selbst, den Zweck der Verarbeitung, die Speicherdauer oder die Kriterien für deren Bestimmung, die verfügbaren Informationen zur Herkunft der personenbezogenen Daten, sofern sie nicht bei der betroffenen Person selbst erhoben wurden, gegebenenfalls das Vorliegen einer automatisierten Einzelentscheidung und die ihr zugrunde liegende Logik sowie über Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die personenbezogene Daten weitergegeben werden, und Informationen im Zusammenhang mit einer allfälligen Auftragsdatenverarbeitung. 
    2. unverzüglich die Berichtigung Ihrer unrichtigen personenbezogenen Daten oder die Vervollständigung der bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen. 
    3. die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern die Verarbeitung nicht zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäusserung und Information erforderlich ist, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. 
    4. die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten, die Verarbeitung unrechtmässig ist, Sie deren Löschung jedoch ablehnen und wir die Daten nicht länger benötigen, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben. 
    5. Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.
    6. Ihre uns erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass die auf dieser Einwilligung beruhende Datenverarbeitung künftig nicht mehr fortgeführt werden darf. 
    7. sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Sie können sich hierfür grundsätzlich an die zuständige Aufsichtsbehörde oder an unseren Unternehmenssitz wenden. 
  9. Widerspruchsrecht 
    Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, wenn dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, oder wenn sich der Widerspruch gegen Direktwerbung richtet. Im letzteren Fall haben Sie ein allgemeines Widerspruchsrecht, das wir ohne Angabe einer besonderen Situation umsetzen. Wenn Sie Ihr Widerrufsrecht oder Widerspruchsrecht ausüben möchten, genügt eine E-Mail an media@sukano.com.
  10. Datensicherheit   
    Während des Websitebesuchs verwenden wir das verbreitete SSL/TLS-Verfahren (Secure Socket Layer/Transport Layer Security) in Verbindung mit dem jeweils höchsten von Ihrem Browser unterstützten Verschlüsselungsgrad.

    Wir setzen zudem geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen ein, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder unbefugten Zugriff durch Dritte zu schützen. Unsere Sicherheitsmassnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert. 
  11. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung 
    Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und datiert auf März 2025. 

    Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. 

    Die jeweils aktuelle Fassung der Datenschutzerklärung kann jederzeit auf unserer Website https://www.sukano.com/ abgerufen und ausgedruckt werden.